Anàlisis poètic

Ja sé que l’autocompleixença no és bona… però, he decidit regalar-me’n una mica.[@more@]

Mireu què m’han donat avui, a l’escola… La transcripció, és abaix!

La profesora de ingles esta mala

nos aburrimos sin ella porque

es muy coqueta siempre a sido muy vella

siempre nos dice

es importante el ingles

mira los artista saben ingles

los que practican el cante

pore le tienen interes

ANÀLISI POÈTIC

Línia 1. Nomes he estat malalta dues vegades en el que va de curs. Qualsevol diria!

Línia 2 – 3. No sabia que l’interès de les meves classes tingués la base en la meva coqueteria i "vellesa".

Línia 3. Com podeu observar sóc "vella". I, ara és el moment de fer la confessió. No, no en tinc 26. En tinc 62. Ben portats, això si!

Línia 7. És cert, els he venut la moto que quan els grans artistes de flamenco es desplacen pel món a fer gires, parlen en anglès. Mentida, ho sé… però una no és perfecta.

Línia 8. Ni idea de què vol dir "pore".

OBSERVACIÓ FINAL: text escrit per una nena de 6º, 12 anys, marroquina. Evidentment, la millor de la classe. Que mona, no? smile.png

Quant a annatarambana

Una mestra que va amunt i avall per la vida, intentant ensenyar, malgrat li queda molt per aprendre!
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

31 comentaris a l'entrada: Anàlisis poètic

  1. Ainalma diu:

    Almenys escriu extensament!!! A mi em fan cartetes de dos línies només, i també parle dels de sisé…

  2. Totalment d’acord amb que sense l’angles no vas enlloc. Ets molt coqueta i modosita…i cutxi-cutxi.

  3. menxu diu:

    pore vol dir por qué? (mai he sabut com van els accents en castellà, així que ho deixo tal i com m’ha sortit de dins… :P)

  4. Jajaja! ostres, Sir William,que em fas posar vermella!
    Doncs mira… de coqueta, si que ho sóc, no puc negar-ho. Modosita? Tinc els meus moments, és qüestió de saber-me “portar”. El tema “Cutxi – cutxi” suposo que no sóc la més adequada per dir si és així o no.

  5. Ignasi diu:

    (^_^; ) Amb 12 anys i ja pugen tan pilotes?

  6. dan diu:

    Pore no sera pero?

  7. Dan, ni idea. De tota manera jo aposto per l’opció Menxu: porque

    Ignasi, que vols dir “pilotes”? Si, aquesta nena ja treu bones notes de per si… jo ja no li puc pujar més. Per tant, simplement, dona testimoni de fets reals! O, és que ho dubtes?,-)

  8. Nessuno diu:

    malpensant de la pobra alumna…? vella no fa referència a la edat!!!. Vella és el femení de vello (juas juas), aqui l’alumna en questió estava piropejant les melenes de la TarambAnna…

  9. Ignasi diu:

    Ui, de vegades son pitjors aquests que ja treuen bones notes de per si…
    Dubtar jo de la teva Vellesa? dubta la lluna en sortir cada nit?

  10. Jo no vaig haver de fer la pilota als profes, aprovava a cop de talonari.

  11. fardatxo diu:

    Ostres! és boníssim…

    “[…]
    mira los artista saben ingles
    […]”

    La nena aquesta és un geni 😀

    Però em preocupa això…

    “[…]
    La profesora de ingles esta mala
    […]”

    Què et passa, reina?

    Au, una mica de vics vaporup i a fer nones 😛

  12. Anglès + flamenco??? Lo primer que em ve al cap és aquell mític gag de Cruz y Raya… 😛
    Ai, senyoreta Tarambana, que em sembla que jo m’ho passaria molt bé a les seves classes! Que m’hi voldria?

  13. karbeis diu:

    guachugai, aragüichu
    tumorrou ai nichu
    rimembe railo ebridéééi
    al me uaaai amauei
    a lof ebridei
    rimember a lou efrixuuuu

    Si, ho heu endevinat: barrejant flamenco i anglès m’ha vingut al cap un dels temes mítics per excel.lència. No us heu equivocat, no: parlava del:

    OL MAI LOBIN, LAILOLAILOLAAAAA
    OL MAI LOBIN, LAILOLAILOLAAAAA

    P.D.: L’he escrit de memòria, raó per la qual és possible que hagi comès alguna errada ortogràfica. Si, de memòria (vol dir que la vaig escoltar moltes vegades… ho reconec)

  14. Zinc, no ho hauroa de dir pero les meves classes d’anglès són la canya! pe`ro és mes merit dels nens que meu!
    La canço bonísima!
    Ignasi, no te’n fotis, eh?
    Apa siau! que ha tocat el timbre!

  15. fardatxo diu:

    Ah, ets a classe! Sobretot esborra l’historial i la caché 😉

  16. Tranquil, fardatxo, sóc una experta… Em vaig quedar 15 dies sense PC, i no vaig deixar pas el bloc abandonat…
    Ara sóc a casa, eh? Als migdies, tinc el plaer (i no és conya) de poder gaudir de la cuina casola i companyia familiar!

  17. Sir William, aprovaves a cop de talonari? Vaja… Es a dir que a la era pre SG, li podem anomenar era-talonari? Quina categoria, no?

  18. fardatxo diu:

    ueis! jo també dino dinar casolà, però dino amb el senyor Tupperware 😀

  19. UI! Millor Tupperware, que no pas alguna “exquisités” d’algun menjador escolar en que he estat ! Ecs! A vegades no m’ho podia menjar jo i, pretenienque obligués als nens?

  20. ahse diu:

    Una professora bella deu ser un encant per qualsevol alumne o alumna! Has de seguir aixi, es possible que alguns es posin a aprendre l’angles perque els agrades. Cal conquerir la classe sigui com sigui!

  21. ahse diu:

    Una professora bella deu ser un encant per a qualsevol alumne o alumna! Has de seguir aixi, es possible que alguns es posin a aprendre l’angles perque els agrades. Cal conquerir la classe sigui com sigui!

  22. No, era conya, jo a l’escola era un figura.

  23. xavi diu:

    Jo a la universitat sempre havia volgut fer un concurs universitari de tupers. Hi havia cada cosa, desde els estofats que feia la mare (tot i que jo me’ls havia de fer jo) fins a barreges extranyes de sobres d’altres dies.

    El pitjor dia va ser un que tot cofoi vaig endurme el dia després de sant esteve sopa i canelons en dos tupers, i ves per on, els microones estaven tancats. Depriment.

  24. fardatxo diu:

    El dinar de l’escola. Recordo que tot tenia el mateix gust. Com el menjar dels restaurants xinesos, a on tot té el mateix gust, ja sigui arròs tres delícies, tallarines, vedella o flam.

    Vaja xavi, comparteixo el teu dolor en no poder-te escalfar els canalons de Sant Esteve. Quina putada.

  25. `Pobres canalons! Te’ls vas menjar freds, Xavi? Ecs! Et devia causar un trauma increïble, no?

  26. Raül diu:

    Aquestes classes on es fan? He, he.
    Que m’apunto!!!!

  27. Anneira diu:

    jajajaja… que boo! t´han escrit això de veritat?

  28. AlImbUrg diu:

    Ui tant!no sé si és el cas, però jo havia mostrat un gran interès per algunes classes, més que res per la “vellesa” de la professora!(llàstima que n`hi ha poques :D) aixì si jo mai li feia la pilota escrivint-li cosetes…

  29. AR, sou vosaltres qui em feu la pilota… ja va quedar clar, en un post anterior, jo més que “vellesa”, tinc àngel!
    Però, bé, els nens sempre dieun la veritat no? Per tant… 😉

  30. No dona, l’autocomplaença esta be de tant en tant! A mes a mes si els nens ho diuen deu ser per alguna cosa, no?

    apa

  31. xavi diu:

    si, em va crear un trauma horrible, ara si no menjo els canalons de 7 en 7, no m’entra cap.

Els comentaris estan tancats.